Мобильный воин Гандам Зета: Новый перевод — Наследник звёзд

Спустя семь лет после окончания конфликта с Principality of Zeon, Earth Federation создаёт элитное подразделение Titans, чья жестокость в подавлении восстаний порождает новое сопротивление — AEUG. Молодой пилот Камил Байдан случайно оказывается втянут в этот конфликт, когда на его колонию нападают Titans. Сбежав на корабль AEUG «Аргус», он встречает ветерана прошлой войны, лейтенанта Кватро Баджину, за чьей загадочной личностью скрывается легендарный герой Амуро Рэй. Камил вынужден выбрать сторону в новой войне, становясь пилотом нового мобильного доспеха — Zeta Gundam.

По мере обострения противостояния Камил взрослеет, сталкиваясь с суровыми реалиями войны и личными трагедиями. Он узнаёт, что Кватро действительно является Харохом, бывшим врагом Амуро, стремящимся искупить прошлое. Вместе они бросают вызов тирании Titans и их амбициозному лидеру Джеймитону, который разрабатывает чудовищное оружие. Фильм становится историей о наследстве, искуплении и цене свободы, где новое поколение должно принять эстафету от ветеранов, чтобы стать настоящими наследниками звёзд и определить будущее человечества.