Инуяся: Любовь, превозмогающая время

Спустя полгода после завершения своих приключений в эпохе Сэнгоку и окончательного уничтожения Жемчужины Шикон, жизнь Кагомэ Хигураши постепенно возвращается в обычное русло. Она готовится к выпускным экзаменам и пытается забыть о прошлом, хотя сердце её по-прежнему разрывается от тоски по Инуясе. Решив проверить старинный колодец в храме своей семьи, Кагомэ с удивлением обнаруживает, что портал во времена демонов всё ещё существует, но теперь он заблокирован. Отчаявшись вновь увидеть любимого, она плачет у колодца в день своего рождения, и её слёзы чудесным образом оживляют связь между мирами, позволяя ей ненадолго воссоединиться с Инуяшей.

Инуяша, который все эти долгие месяцы каждый день приходил к колодцу в надежде увидеть Кагомэ, наконец обретает своё счастье. Их встреча полна радости и любви, но оказывается кратковременной. Сила портала ослабевает, и Кагоме приходится возвращаться в своё время. Однако теперь она знает, что их связь не разорвана окончательно. Используя оставшиеся в современном мире осколки Жемчуга Шикон, которые теряют свою магическую силу, Кагоме находит способ создать новый, постоянный проход между эпохами. Ценой бесценных артефактов, но обретая бесценное будущее, она навсегда возвращается в прошлое, к своему возлюбленному Инуяше, чтобы начать с ним новую жизнь.