Врата: Там бьются наши воины

В центре сюжета — неожиданное появление в современном Токио таинственных Врат, ведущих в фэнтезийный мир, населенный рыцарями, магами и мифическими чудовищами. Империя этого альтернативного мира, уверенная в своем превосходстве, решает захватить Японию, но сталкивается с подавляющей военной мощью современных сил самообороны. После сокрушительного поражения агрессоров в битве при Гинзе империя вынуждена подписать унизительный мирный договор. Однако конфликт далек от завершения. Япония, стремясь установить дипломатические отношения и избежать новых кровопролитий, отправляет через Врата отряд военных и гражданских специалистов, чтобы основать дипломатическую миссию в приграничном городе.

Но миссия оказывается в эпицентре новых опасностей. Пока политики ведут сложные переговоры с императорским двором, отряд лейтенанта Итами Ядзи сталкивается с коварными интригами местной знати, враждебностью простых жителей и угрозой древних магических сил, которые пробудились из-за открытия Врат. Героям предстоит не только защищать свою базу, но и разгадывать тайны этого мира, где магия соседствует с жестокостью средневековых нравов, а каждое действие имеет далеко идущие последствия для обоих миров.