Драконий жемчуг Кай (2014) 31 серия

Сон Гоку, выросший в горах и обладающий невероятной силой, случайно встречает девочку Бульму, которая ищет легендарные Драконьи жемчуга. Собрав все семь шаров, можно призвать дракона Шенрона, исполняющего любое желание. Вместе они отправляются в опасное путешествие, не подозревая, что это лишь начало череды грандиозных битв. На пути им встречаются бывший враг, ставший союзником, воин Ямча, хитрый Оолонг и старый мудрец Мути Роши. Но главное испытание ждет впереди: армия Короля Пикколо, демонического существа, стремящегося захватить мир, вынуждает Гоку пройти суровую тренировку и впервые осознать, что защита Земли — его судьба. После победы над демоном Гоку взрослеет, у него рождается сын Гохан, и жизнь, кажется, входит в мирное русло.

Однако спокойствие рушится, когда появляется Радиц — старший брат Гоку, пришелец с планеты Вегета. Он раскрывает шокирующую правду: Гоку — не землянин, а воин расы сайянов, отправленный на Землю для ее уничтожения. Радиц похищает Гохана, и Гоку объединяется со своим заклятым врагом Пикколо, чтобы дать бой. Эта битва становится прологом к вторжению куда более могущественных сайянов — Вегеты и Наппы. Земля оказывается на грани уничтожения, и Гоку приходится пожертвовать собой, чтобы спасти друзей. Но смерть — не конец. Благодаря Драконьим жемчугам Гоку воскресает и отправляется на планету Намек, где его ждет новая война с императором Фризой — тираном, уничтожившим расу сайянов. В яростной схватке, когда все надежды почти угасают, Гоку впервые превращается в легендарного Супер Сайяна, чтобы навсегда изменить баланс сил во вселенной.